Übersetzung von "образ жизни" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "образ жизни"

образ жизни m substantiv Deklination

der Lebensstil m

die Lebensweise f

die Lebensart f

die Lebensform f

die Lebensführung f

die Lebensgewohnheit f

der Lebenswandel m

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "образ жизни" (7)

здоровый образ жизни - Gesundheitsverhalten
вести здоровый образ жизни - gesunde Lebensweise führen
вести образ жизни хиппи - gammeln
кочевой образ жизни - Nomadenleben
образ жизни и поведения - Lebens-und Verhaltensweise
вести размеренный образ жизни - gemessene Lebensweise führen
вредный образ жизни - schädliche Lebensgewohnheit

Kontexte mit "образ жизни"

Его образ жизни, однако, остался скромным, Dennoch ist sein Lebensstil bescheiden.

Позитивное мышление - это образ жизни. Positives Denken ist eine Lebensweise.

Даже без реформ они смогут обеспечивать цивилизованный образ жизни на протяжении многих последующих лет. Sogar ohne Reformen könnten sie sich über viele weitere Jahre eine zivilisierte Lebensart leisten.

Другой образ жизни, и другие существа. Eine andere Lebensweise, eine andere Lebensform.

И это говорит о том, что образ жизни людей практически не менялся в те времена. Das zeigt, dass menschliche Lebensgewohnheiten sich in dieser Zeit nicht merklich änderten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.