Übersetzung von "осадок" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "осадок"

осадок m substantiv Deklination

pl. осадки

die Ablagerung f

Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен.

Es ist diese dunkelviolette Ablagerung in den Zellen, die uns sagt, dass ein Gen hier aktiviert ist.

der Rückstand m

В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово.

Infolge dieser Nachlässigkeit ist der Kosovo heute von giftigen gesellschaftlichen und politischen Rückständen erfüllt.

das Sediment n

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах.

Was wir sehen, wenn wir in die Vergangenheit schauen in diesen Sedimenten und Felsen, ist eine Aufzeichnung der Erdgeschichte.

осадки pl substantiv Deklination

der Niederschlag m

Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты.

Das ist sehr wichtig, denn die Feuchtigkeit und der Niederschlag sagen einem, ob es stehende Gewässer gibt, in denen die Moskitos brüten können.

осадка f substantiv Deklination

pl. осадки

die Stauchung f

Phrasen mit "осадок" (4)

гнойный осадок - Eitersediment
образующийся осадок - anfallende Schlamm
сброженный осадок - ausgefaülte Schlamm
сырой осадок - Rohschlamm

Kontexte mit "осадок"

Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен. Es ist diese dunkelviolette Ablagerung in den Zellen, die uns sagt, dass ein Gen hier aktiviert ist.

В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово. Infolge dieser Nachlässigkeit ist der Kosovo heute von giftigen gesellschaftlichen und politischen Rückständen erfüllt.

Весьма мало осадков, но очень яркая жизнь, несмотря на это. So ein geringer Niederschlag, und das vielfältige, bunte Leben florierte in diesen Regionen.

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах. Was wir sehen, wenn wir in die Vergangenheit schauen in diesen Sedimenten und Felsen, ist eine Aufzeichnung der Erdgeschichte.

Она получает наименьшее количество осадков в стране, наименьшее количество дождя. Hier fällt der wenigste Regen im Land, der geringste Niederschlag.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.