Übersetzung von "основывать" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "основывать"

основывать verb Konjugation

основываю / основываешь / - / основывают

beruhen

она основана на ограничении использования знаний.

Das System beruht auf eingeschränkter Nutzung des Wissens.

gründen

Политики будут основывать свои решения на моделях глобального потепления, просто предполагая, что технологические прорывы случатся сами по себе.

Die Politiker werden ihre Entscheidungen auf Modelle der globalen Erwärmung gründen, die einfach davon ausgehen, dass technologische Durchbrüche von allein passieren.

sich beruhen

она основана на ограничении использования знаний.

Das System beruht auf eingeschränkter Nutzung des Wissens.

Kontexte mit "основывать"

Политики будут основывать свои решения на моделях глобального потепления, просто предполагая, что технологические прорывы случатся сами по себе. Die Politiker werden ihre Entscheidungen auf Modelle der globalen Erwärmung gründen, die einfach davon ausgehen, dass technologische Durchbrüche von allein passieren.

она основана на ограничении использования знаний. Das System beruht auf eingeschränkter Nutzung des Wissens.

Вам нужно основать компанию - Джордж: Sie haben ein Unternehmen gegründet, um zu - GW:

И это основано на старой модели. Und dies beruht auf einem alten Modell.

ООН была основана в 1945 году. Die UNO wurde 1945 gegründet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.