Übersetzung von "осторожность" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "осторожность"

осторожность f substantiv Deklination

die Vorsicht f

Такая осторожность усиливается новым политическим фактором:

Diese Vorsicht wird durch einen neuen politischen Faktor noch verstärkt:

die Zurückhaltung f

Его относительная осторожность на Ближнем Востоке позволила народам данного региона действовать самостоятельно.

Seine relative Zurückhaltung im Nahen und Mittleren Osten ermöglichte es den Menschen in dieser Region, selbst aktiv zu werden.

Phrasen mit "осторожность" (1)

особая осторожность - besondere Vorsicht

Kontexte mit "осторожность"

Такая осторожность усиливается новым политическим фактором: Diese Vorsicht wird durch einen neuen politischen Faktor noch verstärkt:

Его относительная осторожность на Ближнем Востоке позволила народам данного региона действовать самостоятельно. Seine relative Zurückhaltung im Nahen und Mittleren Osten ermöglichte es den Menschen in dieser Region, selbst aktiv zu werden.

Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность. Hier ist Vorsicht angebracht.

Подстраховка означает осторожность, а не агрессию. Durch eine Absicherung kommt Vorsicht zum Ausdruck, nicht Aggression.

Необходимо проявлять осторожность, извлекая из того времени уроки для сегодняшней ситуации. Bei der Anwendung der Lehren von damals in der Gegenwart ist allerdings Vorsicht angebracht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.