Übersetzung von "отдел" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отдел"

отдел m substantiv Deklination

pl. отделы

die Abteilung f

Он переведён в другой отдел.

Er ist in eine andere Abteilung versetzt worden.

die Fachabteilung f

Phrasen mit "отдел" (31)

отдел кадров - Personalabteilung
отдел выдачи - Ausleihe
отдел записи актов гражданского состояния - Standesamt
отдел здравоохранения - Gesundheitsamt
отдел милиции - Milizrevier
отдел по добыче нефти - Ölförderungsabteilung
отдел предприятия - Betriebsabteilung
отдел технического контроля - Prüfabteilung
отдел управления - Verwaltungsabteilung
плановый отдел - Abteilung für Planung

Kontexte mit "отдел"

Он переведён в другой отдел. Er ist in eine andere Abteilung versetzt worden.

В марте 2004 года отдел внешних связей Московской патриархии сделал заявление, удивившее всех. Im März 2004 veröffentlichte die Abteilung für Außenbeziehungen des Moskauer Patriarchats eine für alle überraschende Stellungnahme.

Я возглавлял отдел переговоров по мирному урегулированию на Ближнем Востоке в МИДе Великобритании. Ich leitete die Abteilung für den Friedensprozess im Mittleren Osten im britischen Außenministerium.

Однако, явно гордясь своей изобретательностью, добавил, что, поскольку я являюсь гостем института, он направился в другой отдел, где и раздобыл для меня машину "бедности". Aber mit kaum verhülltem Stolz auf seinen Einfallsreichtum sagt er, dass er in einer anderen Abteilung war und dort für mich als Gast des Institutes das "Armutsauto" gebucht hätte.

Вот, все ваши различные отделы. Jetzt sehen Sie die verschiedenen Abteilungen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.