Übersetzung von "относить" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "относить"

относить verb Konjugation

отношу / относишь / - / относят

bringen

Или они должны относить грязную одежду далеко к реке.

Oder sie müssen die Wäsche zu einem Fluss weit weg bringen.

beziehen

К победам Китая можно отнести даже такого традиционного соперника этой страны как Япония.

Diese bezieht sich sogar auch auf Japan, Chinas traditionellen Rivalen.

Phrasen mit "относить" (4)

благосклонно относить - Wohlwollen entgegenbringen
относить за счет - anrechnen
относить на счет - anrechnen
относить течением - abtreiben

Kontexte mit "относить"

Или они должны относить грязную одежду далеко к реке. Oder sie müssen die Wäsche zu einem Fluss weit weg bringen.

Солдат подобрал ее и отнес в безопасное место. Ein Soldat brachte sie in Sicherheit.

К победам Китая можно отнести даже такого традиционного соперника этой страны как Япония. Diese bezieht sich sogar auch auf Japan, Chinas traditionellen Rivalen.

Я собираюсь отнести мой старый кассетный проигрыватель в музей. Jetzt werde ich mein altes Kassettenabspielgerät ins Museum bringen.

Честно говоря, когда у нас дома разбивается бокал, я всегда сохраняю основание, отношу в мастерскую, Immer wenn wir zu Hause ein Weinglas kaputt machen, hebe ich das Unterteil auf, bringe es rüber zur Werkstatt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.