Übersetzung von "ошибка" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ошибка"

ошибка f substantiv Deklination

pl. ошибки

der Fehler m

Здесь напрашивается еще одна ошибка:

Hier liegt ein weiterer sehr verbreiteter Fehler:

der Irrtum m

В Вашем счете есть ошибка

Ihre Rechnung enthält einen Irrtum

das Versehen n

Совершенно очевидно это была ошибка

Das war offensichtlich ein Versehen

die Irrung f

Вскоре мы начали "Комедию ошибок".

Und bald trat er in der Komödie der Irrungen auf.

die Fehlleistung f

das Fehlverhalten n

der Mißgriff m

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "ошибка" (23)

вопиющая ошибка - empörende Fehler
случайная ошибка - zufällige Fehler
исправимая ошибка - behebbare Fehler
ошибка записи - Schreibfehler
стилистическая ошибка - Stilfehler
серьезная ошибка - schwere Fehler
систематическая ошибка - systematische Fehler
ошибка в атаке - Angriffsfehler
ошибка в данных - Datenfehler
ошибка в обороне - Abwehrfehler

Kontexte mit "ошибка"

Здесь напрашивается еще одна ошибка: Hier liegt ein weiterer sehr verbreiteter Fehler:

В Вашем счете есть ошибка Ihre Rechnung enthält einen Irrtum

Совершенно очевидно это была ошибка Das war offensichtlich ein Versehen

Вторая ошибка была ещё хуже. Mein zweiter Fehler war schlimmer.

Действительно ли они просто ошибаются, или эта ошибка является результатом внутреннего порока? Wäre das einfach ein Irrtum, oder wäre dieser "Irrtum" bereits moralisch bedenklich?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.