Übersetzung von "первый удар" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "первый удар"

первый удар m substantiv Deklination

pl. первые удары

der Anstoß m (по мячу)

Kontexte mit "первый удар"

Первый удар был чертовски болезненным. Der erste Schock tut wahnsinnig weh.

Это был только первый удар. Doch das war nur der erste Schlag.

Первый удар был зарегистрирован как очень болезненный. Der erste Schock wird als sehr schmerzhaft aufgezeichnet.

Действительно, каждая сторона заявляет, что другая нанесла первый удар. Tatsächlich behauptet jede Seite, die andere hätte angefangen.

Более того, обещание не наносить первый удар в Обзоре состояния ядерных вооружений содержит важный барьер. Außerdem gibt es einen wichtigen Vorbehalt in dem Versprechen auf einen Ersteinsatz weitgehend zu verzichten, das in der Nukleardoktrin enthalten ist.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.