Übersetzung von "плен" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "плен"

плен m substantiv Deklination

die Gefangenschaft f

если США поставят Женевскую конвенцию под сомнение, то американские солдаты сами могут потерять ее защиту, если попадут в плен.

wenn die USA die Genfer Konvention anzweifeln, könnten amerikanische Soldaten ihre Rechte verlieren, wenn sie ihrerseits in Gefangenschaft gerieten.

die Gefangeschaft f (Jura)

Phrasen mit "плен" (8)

брать в плен - gefangennehmen
взятие в плен - Gefangennahme
захват в плен - Gefangennahme
попадать в плен - in Gefangenschaft geraten
сдаваться в плен - sich gefangen geben
взятый в плен - gefangengenommen
захватывать в плен - gefangennehmen
захваченный в плен - gefangengenommen

Kontexte mit "плен"

если США поставят Женевскую конвенцию под сомнение, то американские солдаты сами могут потерять ее защиту, если попадут в плен. wenn die USA die Genfer Konvention anzweifeln, könnten amerikanische Soldaten ihre Rechte verlieren, wenn sie ihrerseits in Gefangenschaft gerieten.

многие из них умерли в плену. Viele von ihnen starben in der Gefangenschaft.

Третья возможная причина - бюрократический плен: Der dritte Grund ist der Einfluss von Interessensgruppen auf die Bürokratie:

Около 8000 солдат были взяты в плен; Ungefähr 8.000 Mann wurden als Gefangene genommen.

Российское круизное судно ледового класса "Академик Шокальский" попало в ледовый плен. Das russische Kreuzfahrtschiff der Eisklasse "Akademik Shokalskiy" wurde vom Eis eingeschlossen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.