Übersetzung von "повести" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "повести"

повести verb Konjugation

поведу / поведешь / поведут

führen

Они просто решили повести их за собой.

Sie haben sich nur dazu entschlossen sie zu führen.

поводить verb Konjugation

повожу / поводишь / - / поводят

führen

Он просто повёл их за собой.

Er hat sie lediglich geführt.

повесть f substantiv Deklination

pl. повести

die Erzählung f

Phrasen mit "повести" (2)

повести за собой - in Front gehen
повести в бой - ins Gefecht führen

Kontexte mit "повести"

Они просто решили повести их за собой. Sie haben sich nur dazu entschlossen sie zu führen.

Почему Германия должна либо повести всех за собой, либо уйти Warum Deutschland führen oder den Euro verlassen sollte

Кажется, "News Corporation" намеревается повести Великобританию и США тем же путем. News Corporation scheint Großbritannien und die USA in eine ähnliche Richtung führen zu wollen.

Но вместе - и при участии Китая - они могли бы повести мир к более стабильному и благополучному будущему. Aber gemeinsam - und mit China - können sie die Welt in Richtung einer stabileren und wohlhabenderen Zukunft führen.

Турция находится в хорошем положении и способна повести другие мусульманские страны за собой в более либеральном и демократическом направлении. Die Türkei ist in einer guten Position, andere muslimische Länder auf einen liberaleren und demokratischeren Weg zu führen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.