Übersetzung von "под угрозой" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "под угрозой"

под угрозой adverb

bedrohen

Я думаю, наша индивидуальность под угрозой.

Ich glaube, unsere Identität ist bedroht.

in Gefahr

Эти достижения сейчас находятся под угрозой.

Diese Errungenschaften sind nun in Gefahr.

под угрозой präposition

unter Androhung

Phrasen mit "под угрозой" (1)

под угрозой денежного штрафа - bei Gefahr einer Geldstrafe

Kontexte mit "под угрозой"

Я думаю, наша индивидуальность под угрозой. Ich glaube, unsere Identität ist bedroht.

Эти достижения сейчас находятся под угрозой. Diese Errungenschaften sind nun in Gefahr.

Но это изобилие находится под угрозой. Allerdings ist diese Vielfalt bedroht.

Ее авторитет - в действительности, сама ее легитимность - находится под угрозой. Ihre Glaubwürdigkeit - und tatsächlich ihre Legitimität selbst - sind in Gefahr.

80 процентов всех амфибий находятся под угрозой исчезновения. 80 Prozent aller Amphibien sind bedroht und der Nachwuchs geht zurück.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.