Übersetzung von "подход" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подход"

подход m substantiv Deklination

pl. подходы

der Ansatz m

Вот практический подход для начала.

Es ist also eine Art praktischer Ansatz, um gewisse Sachen anzustoßen.

der Zugang m

речью в Каире, обещая новый подход к мусульманскому миру;

eine Rede in Kairo, in der er einen neuen Zugang zur muslimischen Welt in Aussicht stellte;

das Herangehen n

Тут должен быть другой подход.

Sie müssen auf andere Weise an das Problem herangehen.

Phrasen mit "подход" (7)

конструктивный подход - konstruktive Behandlung
деловой подход - sachliche Behandlung
мягкий подход - nachgiebige Behandlung
местнический подход - lokalpatriotische Einstellung
пристрастный подход - voreingenommene Betrachtungsweise
проблемный подход - problemstellende Betrachtungsweise
рациональный подход - Wirtschaftlichkeitsbetrachtung

Kontexte mit "подход"

Вот практический подход для начала. Es ist also eine Art praktischer Ansatz, um gewisse Sachen anzustoßen.

речью в Каире, обещая новый подход к мусульманскому миру; eine Rede in Kairo, in der er einen neuen Zugang zur muslimischen Welt in Aussicht stellte;

Тут должен быть другой подход. Sie müssen auf andere Weise an das Problem herangehen.

Но это подход будет непростым. Allerdings wäre dieser Ansatz kompliziert.

Так или иначе, терпеливо просчитанный подход последних восьми лет был в большей своей части верным. Alles in allem war der geduldig abwägende Zugang der vergangenen acht Jahre weitgehend richtig.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.