Übersetzung von "половинка" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "половинка"

половинка f substantiv Deklination

pl. половинки

die Hälfte f

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка.

Das tolle wenn man etwas zerteilt ist, dass man noch eine zweite Hälfte hat.

Kontexte mit "половинка"

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка. Das tolle wenn man etwas zerteilt ist, dass man noch eine zweite Hälfte hat.

читая слово "симметрия", вы скорее всего представили себе две уравновешенные половинки, или отражение. Als Sie soeben das Wort "Symmetrie" gelesen haben, dachten Sie wahrscheinlich an zwei ausgeglichene Hälften, oder eine Spiegelung.

Итак, у нас оказалось две половинки одной из самых лучших кухонь в мире. Wir haben also zwei Hälften einer der besten Küchen der Welt.

Ваша вторая половинка вот-вот вернётся. Ihre Partnerin kommt bald zurück.

Ваша вторая половинка жалуется, что вы постоянно ходите по магазинам? Wirft ihnen ihr Gatte vor, einkaufssüchtig zu sein?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.