Übersetzung von "после" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "после"

после präposition

nach

Дальнейшее сотрудничество после расторжения договора

Die weitere Zusammenarbeit nach der Vertragskündigung

nachdem

Вы будете удивлены после знакомства с гиперактивным Кляйбером.

Vielleicht überrascht es Sie, nachdem Sie Kleiber als so einen hyperaktiven Kerl gesehen haben.

посол m substantiv Deklination

pl. послы

der Botschafter m

Посол покидает Японию сегодня вечером.

Der Botschafter verlässt heute Abend Japan.

die Botschafterin f

Я поехала в ООН как посол.

Ich ging als Botschafterin zu den Vereinigten Nationen.

Phrasen mit "после" (33)

после того , как - nachdem
после того как - , nachdem
после чего - woraufhin
после обеда - nachmittags
после стольких лет - nach so vielen Jahren
вскоре после того как - , bald nachdem
до или после - vor oder nach
вскоре после того , как - , bald nachdem
дом после капремонта - Altneubau
оставлять после уроков - nachsitzen lassen

Kontexte mit "после"

Весна приходит после зимы. Der Frühling kommt nach dem Winter.

Вы будете удивлены после знакомства с гиперактивным Кляйбером. Vielleicht überrascht es Sie, nachdem Sie Kleiber als so einen hyperaktiven Kerl gesehen haben.

после бури наступает затишье. nach dem Regen kommt Sonnenschein.

И поскольку для принятия законов необходимо две трети голосов, многие законопроекты умирают после продолжительных дебатов. Aufgrund der für die Gesetzgebung erforderlichen Zwei-Drittel-Mehrheit scheitern viele Gesetze, nachdem sie intensiv diskutiert wurden.

Дальнейшее сотрудничество после расторжения договора Die weitere Zusammenarbeit nach der Vertragskündigung

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.