Translation of "представление" to German

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "представление"

представление n noun Declension

pl. представления

die Vorstellung f

Возможно, это ваше стереотипное представление мальчика или девочки.

Und das ist wahrscheinlich eine stereotype Vorstellung von einem Jungen und einem Mädchen.

die Ansicht f

Но в другой части штата у многих людей сложилось иное представление о бывшем губернаторе.

Aber auf der anderen Seite des Staats teilen nicht viele Menschen diese Ansicht über ihren früheren Gouverneur.

die Ahnung f

Не имею ни малейшего представления.

Ich habe nicht die geringste Ahnung.

die Darstellung f (изображение)

Это схематическое представление человеческого мозга.

Dies ist eine Darstellung Ihres Gehirns.

die Repräsentation f

Это фотографическое представление, называемое Снимки.

Das ist eine fotografische Repräsentation, Snapshots genannt.

das Vorstellen n

Я имею ввиду, вы дали нам возможность составить представление о цифрах - типичная взятка и типичная плата.

Ich meine, wie müssen wir uns die Zahlen vorstellen - ein typisches Schmiergeld und die typischen Gebühren.

die Aufführung f

А в Остине, в штате Техас, меня попросили дать маленькие представления в школах в обеденный перерыв.

Und in Austin, Texas, wurde ich gebeten, in einer Schule nachmittags kleine Aufführungen zu geben.

other translations 4

hide

Phrases with "представление" (13)

общее представление - Gesamtvorstellung
иметь представление - Einblick haben
представление данных - Datendarstellung
графическое представление - grafische Darstellung
иметь верное представление - richtig Auffassung haben
представление доказательств - Beweislieferung
составлять представление - Begriff machen
составлять себе представление - sich einen Begriff machen
бредовое представление - Wahnvorstellung
зрительное представление - Gesichtsvorstellung

Contexts with "представление"

Возможно, это ваше стереотипное представление мальчика или девочки. Und das ist wahrscheinlich eine stereotype Vorstellung von einem Jungen und einem Mädchen.

Но в другой части штата у многих людей сложилось иное представление о бывшем губернаторе. Aber auf der anderen Seite des Staats teilen nicht viele Menschen diese Ansicht über ihren früheren Gouverneur.

Таким образом, вы можете получить представление об этом, экстраполируя обратно под эту огромную картину, и мы видим, на что была похожа первоначальная вселенная. Also, Sie bekommen eine Ahnung von dem, wenn Sie es zurück aufs Ganze hochrechnen, und wir bekommen eine Vorstellung, wie das früheste Universum ausgesehen hat.

Это схематическое представление человеческого мозга. Dies ist eine Darstellung Ihres Gehirns.

Это фотографическое представление, называемое Снимки. Das ist eine fotografische Repräsentation, Snapshots genannt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.