Übersetzung von "прибыль" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прибыль"

прибыль f substantiv Deklination

pl. прибыли

der Gewinn m

Разве прибыль не может упасть?

Könnten die Gewinne nicht einbrechen?

der Profit m

Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды.

Vor kurzem haben die Profite nicht mitgespielt.

der Vorteil m

Прибыль от финансовых инноваций слишком высока для более глубокого вмешательства.

Die Vorteile aus Finanzinnovationen seien zu groß für strengere Interventionen.

die Marge f

Ослабление государственного контроля означало конкуренцию и меньшую прибыль.

Mit der Deregulierung kam es zu Wettbewerb und reduzierten Margen.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "прибыль" (13)

чистая прибыль - Nettogewinn
получать прибыль - Vorteil haben
налог на прибыль - Einkommensteuer
валовая прибыль - Bruttogewinn
верная прибыль - entschiedene Vorteil
налог на прибыль компании - Körperschaftsteuer
налог на прибыль корпорации - Unternehmensgewinnsteuer
отложенный налог на прибыль - latente Einkommensteuer
плановая прибыль - Plangewinn
федеральный налог на прибыль США - US-Bundeseinkommensteuer

Kontexte mit "прибыль"

Разве прибыль не может упасть? Könnten die Gewinne nicht einbrechen?

Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды. Vor kurzem haben die Profite nicht mitgespielt.

Прибыль от финансовых инноваций слишком высока для более глубокого вмешательства. Die Vorteile aus Finanzinnovationen seien zu groß für strengere Interventionen.

Ослабление государственного контроля означало конкуренцию и меньшую прибыль. Mit der Deregulierung kam es zu Wettbewerb und reduzierten Margen.

И вы бы получили прибыль. Und Sie würden immer noch gewinnen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.