Übersetzung von "приготовление" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "приготовление"

приготовление n substantiv Deklination

pl. приготовления

die Vorbereitung f

Я не обратила особого внимания на способ их приготовления.

Ich schenkte ihren Vorbereitungen im Grunde wenig Beachtung.

die Zubereitung f

Я думаю, что производство продуктов, приготовление блюд и принятие пищи - это составляющие общности человеческих интересов.

Ich erwarte, dass die Produktion von Zutaten, die Zubereitung von Gerichten und das Essen der Mahlzeiten, dass all das Teil menschlicher Interessen ist.

Phrasen mit "приготовление" (1)

домашнее приготовление - Hausmannskost

Kontexte mit "приготовление"

Я думаю, что производство продуктов, приготовление блюд и принятие пищи - это составляющие общности человеческих интересов. Ich erwarte, dass die Produktion von Zutaten, die Zubereitung von Gerichten und das Essen der Mahlzeiten, dass all das Teil menschlicher Interessen ist.

Я не обратила особого внимания на способ их приготовления. Ich schenkte ihren Vorbereitungen im Grunde wenig Beachtung.

Моя мать занята приготовлением ужина. Meine Mutter ist mit der Zubereitung des Abendessens beschäftigt.

Администрация Буша перевела свое внимание на приготовления к войне в Ираке. Die Aufmerksamkeit der Bush-Administration lag bereits bei den Vorbereitungen des Irak-Krieges.

На рынке я купил морковь и орехи, которые я использую для приготовления салата. Auf dem Markt habe ich Karotten und Nüsse gekauft, die ich für dir Zubereitung eines Salat verwenden werde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.