Übersetzung von "профессия" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "профессия"

профессия f substantiv Deklination

pl. профессии

der Beruf m

Самая тяжелая профессия в мире:

Der schwierigste Beruf der Welt:

die Profession f

das Metier n

Phrasen mit "профессия" (1)

женская профессия - Frauenberuf

Kontexte mit "профессия"

Самая тяжелая профессия в мире: Der schwierigste Beruf der Welt:

Если современные макроэкономисты не воссоединятся с историей - если только они не станут понимать из чего выкристаллизовались их теории и в чем заключается суть их работы - то их профессия будет увядать и погибнет. Wenn die modernen Makroökonomen den Bezug ihres Faches zur Geschichte nicht wieder herstellen - wenn sie nicht erkennen, worauf ihre Theorien letztlich beruhen und was letztlich Sinn der Sache ist -, dann wird ihr Metier verkümmern und allmählich verschwinden.

Архитектор - это единственная профессия, в которой вы просто обязаны верить в будущее. Es ist der einzigste Beruf, in dem man an die Zukunft glauben muss.

Я полагаю, что это и есть профессия учителя, это правда, ведь в классе так много ребят. "Ich glaube, im Beruf des Lehrers hat man mit so vielen jungen Menschen zu tun.

Сочинительство - это детская профессия, даже когда оно становится чересчур серьезным, как это часто бывает с детьми. Schreiben ist ein kindlicher Beruf, auch wenn es sehr ernst wird, so wie Kinder eben oft sind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.