Übersetzung von "процесс" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "процесс"

процесс m substantiv Deklination

pl. процессы

der Prozess m

Но торопить данный процесс нельзя.

Doch kann dieser Prozess nicht überstürzt werden.

das Verfahren n

Это процесс, который называется "холодное чтение".

Nun das ist ein Verfahren, dass man "Cold Reading" nennt.

der Vorgang m

Этот процесс познания - чудесное приключение.

Der Vorgang dieser Entdeckungen ist ein wundervolles Abenteuer, an dem man teilnehmen möchte.

das Ablaufen n

Трудно предположить что-либо, но в большинстве стран процесс будет мирным и демократичным.

Es ist schwer, darüber zu spekulieren, doch in den meisten Ländern wird der Prozess friedlich und demokratisch ablaufen.

der Proceß m

Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером.

Die Auswirkungen des Business Process Outsourcing (BPO), also der Auslagerung von Geschäftsprozessen auf die Arbeitsmärkte vieler Entwicklungsländer, sind ein typisches Beispiel.

der Prozeß m

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "процесс" (33)

судебный процесс - Gerichtsverfahren
производственный процесс - Produktionsprozess
процесс принятия решений - Entscheidungsprozeß
переговорный процесс - Verhandlungsprozess
мыслительный процесс - Denkprozeß
процесс перевода - Übersetzungsprozess
процесс принятия решения - Entscheidungsprozeß
парофазный процесс - Dampfphasenverfahren
процесс диффузии - Diffusionsprozeß
процесс коммуникации - Kommunikationsprozess

Kontexte mit "процесс"

Но торопить данный процесс нельзя. Doch kann dieser Prozess nicht überstürzt werden.

Это процесс, который называется "холодное чтение". Nun das ist ein Verfahren, dass man "Cold Reading" nennt.

Этот процесс познания - чудесное приключение. Der Vorgang dieser Entdeckungen ist ein wundervolles Abenteuer, an dem man teilnehmen möchte.

Трудно предположить что-либо, но в большинстве стран процесс будет мирным и демократичным. Es ist schwer, darüber zu spekulieren, doch in den meisten Ländern wird der Prozess friedlich und demokratisch ablaufen.

Также МВФ получил полномочия проводить взаимный оценочный процесс макроэкономической политики каждой страны в соответствии с Системой сильного, устойчивого и сбалансированного роста. Der IWF erhielt außerdem das Recht zur Durchführung des gegenseitigen Bewertungsprozesses (Mutual Assessment Process) der makroökonomischen Politik der einzelnen Länder innerhalb des Rahmens für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.