Übersetzung von "разведка" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разведка"

разведка f substantiv Deklination

pl. разведки

der Geheimdienst m

Разведка считала Мирну "внутренним врагом".

Stattdessen betrachteten die Vertreter des Geheimdienstes Myrna als "inneren Feind".

die Erkundung f

А затем может быть начата совместная разведка и разработка ресурсов на самом архипелаге или рядом с ним.

Dann könnte die gemeinsame Erkundung und Erschließung der in und unter dem Archipel liegenden Bodenschätze beginnen.

der Nachrichtendienst m

die Untersuchung f

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "разведка" (10)

американская разведка - US-Geheimdienst
военная разведка - Militärische Intelligenz
агентурная разведка - Agenturaufklärung
разведка США - amerikanische Nachrichtendienst
внутренняя разведка - interne Intelligenz
воздушная разведка - Luftaufklärung
радиационная разведка - Kernstrahlungsaufklärung
разведка боем - bewaffnete Aufklärung
разведка ФРГ - Bundesnachrichtendienst
экономическая разведка - wirtschaftliche Intelligenz

Kontexte mit "разведка"

Разведка считала Мирну "внутренним врагом". Stattdessen betrachteten die Vertreter des Geheimdienstes Myrna als "inneren Feind".

Разведка, дипломатия, силы безопасности и обучение людей условиям жизни под тенью невидимой угрозы - все должно быть пущено в ход. Nachrichtendienste, Diplomatie, Sicherheitskräfte und die Information der Menschen über ein Leben im Schatten einer unsichtbaren Bedrohung müssen dafür aufgeboten werden.

А затем может быть начата совместная разведка и разработка ресурсов на самом архипелаге или рядом с ним. Dann könnte die gemeinsame Erkundung und Erschließung der in und unter dem Archipel liegenden Bodenschätze beginnen.

В принципе, конечно, стоит отдавать себе отчет в том, что иностранная разведка всегда пытается прослушивать телефонные разговоры правительства. Natürlich sollte man prinzipiell damit rechnen, dass ein ausländischer Geheimdienst versucht, Gespräche anderer Regierungen abzuhören.

Ливийская военная разведка во главе с Абдуллой аль-Сонози, силы внутренней безопасности во главе с аль-Тухами Халед и органы безопасности Джамахирии также остаются преданными, без сообщений о расколе. Der militärische Nachrichtendienst Libyens, geleitet von Abdullah al-Sonosi, der interne Sicherheitsdienst, geleitet von al-Tuhami Khaled, und der Sicherheitsapparat Jamahiriya sind auch alle noch intakt, es gibt keine Meldungen von Spaltungen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.