Übersetzung von "разговор" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разговор"

разговор m substantiv Deklination

pl. разговоры

das Gespräch n

Разговор вернулся в нужное русло.

Das Gespräch ging wieder zum Thema zurück.

das Sprechen n

Я хочу закончить разговор небольшим рассказом о повышении кислотности океана.

Als letztes werde ich noch kurz über die Versauerung der Meere sprechen.

Phrasen mit "разговор" (15)

телефонный разговор - Telefongespräch
ввязываться в разговор - in ein Gespräch einlassen
вести разговор с глазу на глаз - Zwiesprache halten
возобновлять разговор - auf ein Gespräch zurückkommen
вступать в разговор - ein Gespräch anknüpfen
задушевный разговор - herzliche Gespräch
междугородный разговор - Ferngespräch
переводить разговор на другую тему - ablenken
проводить разговор с глазу на глаз - Zwiesprache halten
прямой телефонный разговор - Direktgespräch

Kontexte mit "разговор"

Разговор вернулся в нужное русло. Das Gespräch ging wieder zum Thema zurück.

Я хочу закончить разговор небольшим рассказом о повышении кислотности океана. Als letztes werde ich noch kurz über die Versauerung der Meere sprechen.

И разговор не должен быть невозможным. Und diese Gespräche sollten nicht unmöglich sein.

Разговор лучше молчания, слово песни лучше, чем написанное слово, но нет ничего лучше любви. Sprechen ist besser als Schweigen, das gesungene Wort ist besser als das geschriebene, aber nichts ist besser als Liebe.

У меня с ней был долгий разговор. Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.