Übersetzung von "рана" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рана"

рана f substantiv Deklination

pl. раны

die Wunde f

И рана эта уже полна личинок.

Die Wunde wimmelt vor Maden.

Ран m eigenname Deklination

Rahn m

Phrasen mit "рана" (16)

живая рана - offene Wunde
колото-резаная рана - Schnittstichwunde
огнестрельная рана - Schußwunde
огнестрельная рана головы - Kopfschusswunde
рваная рана - Rißwunde
Абу Рана - Abu Rana
бытовая рана - Alltagswunde
воронкообразная рана - Trichterwunde
зияющая рана - klaffende Wunde
кожная рана - Hautwunde

Kontexte mit "рана"

И рана эта уже полна личинок. Die Wunde wimmelt vor Maden.

Вот как выглядела рана 11 недель спустя. So sah die Wunde 11 Wochen danach aus.

Тут он увидел, что у собаки на одной из лап - большая рана. Er sieht, dass der Hund eine große Wunde an seinem Bein hat.

А после ранений кровеносные сосуды должны формироваться под струпом, чтобы рана заживала. Und nach einer Verletzung wachsen Blutgefässe unter dem Wundschorf um die Wunde zu heilen.

Этот вопрос - открытая рана, отравляющая заражением всю внешнюю политику США, и в особености её положение в арабском и мусульманском мире. Das ist die wahre Wunde, die Amerikas gesamte Außenpolitik infiziert, insbesondere sein Ansehen in der arabischen und muslimischen Welt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.