Übersetzung von "речь" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "речь"

речь f substantiv Deklination

pl. речи

die Rede f

Его речь глубоко затронула аудиторию.

Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.

die Sprache f

Двусмысленная речь широко распространена в языке.

Diese Art des indirekten Sprechaktes greift in der Sprache wild um sich herum.

das Wort n

Твою бы речь да Богу в уши!

Dein Wort in Gottes Ohr!

Phrasen mit "речь" (34)

инаугурационная речь - Inauguralrede
говорить речь - perorieren
говорить речь экспромтом - Stegreifrede halten
держать речь - Ansprache halten
заключительная речь - Schlußrede
замедленная речь - Bradylalie
застольная речь - Tischrede
заумная речь - ausgeklügelte Rede
исковерканная речь - Kauderwelsch
надгробная речь - Grabrede

Kontexte mit "речь"

Его речь глубоко затронула аудиторию. Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.

Двусмысленная речь широко распространена в языке. Diese Art des indirekten Sprechaktes greift in der Sprache wild um sich herum.

Твою бы речь да Богу в уши! Dein Wort in Gottes Ohr!

Его речь нас очень впечатлила. Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.

Постепенно теряя речь, я обретал голос. Als ich langsam meine Sprache verlor, gewann ich meine Stimme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.