Übersetzung von "рисунок" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рисунок"

рисунок m substantiv Deklination

pl. рисунки

das Bild n

Но оказывается, что печатать детский рисунок Микки Мауса на глазури незаконно.

Aber wie sich herausstellt, ist es illegal, ein von Kinderhand gezeichnetes Bild von Micky Maus auf eine Zuckerplatte zu drucken.

die Zeichnung f

Рисунок полон гармонии и благодати.

Die Zeichnung ist voller Harmonie und Anmut.

die Skizze f

Здесь рисунки чёрно-белые, но в моём представлении они цветные.

Die Skizzen sind hier in schwarz-weiß, aber in meinem Geist haben sie Farben.

die Abbildung f

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "рисунок" (6)

рисунок карандашом - Bleistiftzeichnung
рисунок токопроводящих дорожек - Leitungsmuster
точечный рисунок - Bitmap
рисовать рисунок - Zeichnung malen
рисунок шрифта - Schriftart
фоновый рисунок - Hintergrundbild

Kontexte mit "рисунок"

Но оказывается, что печатать детский рисунок Микки Мауса на глазури незаконно. Aber wie sich herausstellt, ist es illegal, ein von Kinderhand gezeichnetes Bild von Micky Maus auf eine Zuckerplatte zu drucken.

Рисунок полон гармонии и благодати. Die Zeichnung ist voller Harmonie und Anmut.

Данная асимметричность в поведении двух центральных банков просматривается при сравнение как они осуществляли вмешательство в начале 80-х гг. (рисунок 1а). Dieses asymmetrische Verhalten der beiden Zentralbanken läßt sich am besten an den in Interventionen während der ersten Hälfte der achtziger Jahre des vorigen Jahrhunderts ablesen (Abbildung 1a).

Этот рисунок хоть и красив - это изображение размером в 40 гигабайт целого протеома. Dieses schöne Bild hier ist ein 40 GB großes Bild des ganzen Proteoms.

И этот обманывающий зрение рисунок показывает вам - Diese halluzinatorische Zeichnung zeigt uns.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.