Übersetzung von "рубеж" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рубеж"

рубеж m substantiv Deklination

pl. рубежи

die Grenze f

Это последний рубеж в космологии.

Dies ist die letzte Grenze der Kosmologie.

Phrasen mit "рубеж" (1)

за рубеж - im Ausland

Kontexte mit "рубеж"

Это последний рубеж в космологии. Dies ist die letzte Grenze der Kosmologie.

Новый рубеж в сфере здравоохранения Die neue Grenze des Gesundheitswesens

Но 2008 не станет годом, в котором будет взят этот рубеж. Allerdings wird 2008 wohl nicht das Jahr, in dem diese Grenze fallen wird.

Синьцзян означает "новый рубеж", и прямо сейчас мы находимся на краю нового рубежа, предлагая устойчивое решение в области здравоохранения в общинах, в которых ограниченные ресурсы и инфраструктура затрудняют доступ к медицинской помощи. Xinjiang bedeutet "neue Grenze", und im Moment befinden wir uns tatsächlich an einer neuen Grenze der Übermittlung nachhaltiger Gesundheitslösungen für Gemeinschaften, in denen der Zugriff auf Gesundheitsleistungen durch begrenzte Ressourcen und Infrastruktur eingeschränkt ist.

Те из вас, которые знают меня, знают как я стремлюсь раздвинуть космические рубежи. Diejenigen von euch die mich kennen, wissen wie leidenschaftlich ich bin, wenn es darum geht die Grenzen des Weltraumes zu öffnen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.