Übersetzung von "с тех пор как" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "с тех пор как"

с тех пор как konjunktion

seit

С тех пор как была поставлена эта цель, был достигнут значительный прогресс.

Seit dem Setzen dieser Ziele wurden entscheidende Fortschritte gemacht.

seitdem

С тех пор как я принимаю это лекарство, я чувствую себя значительно лучше.

Seitdem ich diese Arznei nehme, fühle ich mich viel besser.

, seitdem

Kontexte mit "с тех пор как"

С тех пор как была поставлена эта цель, был достигнут значительный прогресс. Seit dem Setzen dieser Ziele wurden entscheidende Fortschritte gemacht.

С тех пор как я принимаю это лекарство, я чувствую себя значительно лучше. Seitdem ich diese Arznei nehme, fühle ich mich viel besser.

С тех пор как вышли их статьи, стоимость золота повысилась еще больше. Seit der Veröffentlichung ihrer Artikel ist der Goldpreis noch weiter gestiegen.

Но с тех пор как я узнал об этом, мне пришлось пожать сотни рук. Und seitdem ich die Idee hatte, musste ich Hunderte von Händen schütteln.

С тех пор как я услышал о существовании вселенной, я мечтаю попасть туда. Seit ich von der Existenz des Alls erfahren habe, ist es mein Traum, einmal dort hinzugelangen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.