Übersetzung von "сбываться" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сбываться"

сбываться verb Konjugation

сбываюсь / сбываешься / - / сбываются

vertreiben

absetzen

Kontexte mit "сбываться"

В 2009 году эти искажения дали повод Фергюсону и Шуларику спрогнозировать распад Кимерики - предсказание, которое, по-видимому, начинает сбываться. 2009 sagten Ferguson und Schularick angesichts dieser Verwerfungen den Zusammenbruch Chimerikas voraus - eine Prognose, die sich zu erfüllen scheint.

Некоторые из этих надежд сбылись. Einige dieser Hoffnungen wurden erfüllt.

Ни одно из его предсказаний не сбылось. Keine seiner Vorhersagen traf ein.

Но что если наше желание сбудется? Was allerdings, wenn sich dieser Wunsch wirklich erfüllt?

Но ни одно из этих предсказаний не сбылось. Doch keine dieser Voraussagen ist eingetroffen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.