Übersetzung von "сворачивать" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сворачивать"

сворачивать verb Konjugation

сворачиваю / сворачиваешь / - / сворачивают

abbiegen

Сверните направо в конце улицы.

Am Ende der Straße rechts abbiegen.

einschränken

zusammenrollen

Phrasen mit "сворачивать" (13)

сворачивать в клубок - zusammenwickeln
сворачивать в сторону - seitlich abbiegen
сворачивать голову - Hals umdrehen
сворачивать головы - Hals umdrehen
сворачивать за угол - um die Ecke abbiegen
сворачивать клубком - zusammenwickeln
сворачивать производство - Produktion abbauen
сворачивать с дороги - vom Wege abbiegen
сворачивать себе голову - sich den Hals brechen
сворачивать себе шею - sich das Genick brechen

Kontexte mit "сворачивать"

Сверните направо в конце улицы. Am Ende der Straße rechts abbiegen.

Полиция сообщает, что мотоциклист не остановился и продолжил движение по Берджесс Роуд, затем свернул в бушлэнд, в результате чего полицейские потеряли его из виду. Die Polizei berichtet, dass der Fahrer die Haltesignale dann ignorierte und weiter auf der Burgess Road fuhr, bevor er in das Buschland abbog, wo die Beamten es aus den Augen verloren.

Школьные округа увеличивают количество учащихся в классах, т.к. они сокращают учителей, а также откладывают осуществление проектов по ремонту и сворачивают облуживание школьными автобусами. In den Schulen steigt die Anzahl der Schüler pro Klasse, weil Lehrer entlassen werden, Instandhaltungsprojekte werden verschoben und der Einsatz von Schulbussen wird eingeschränkt.

Ой, я не туда свернула. Hoppla, ich bin falsch abgebogen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.