Übersetzung von "сосуд" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сосуд"

сосуд m substantiv Deklination

pl. сосуды

das Gefäß n

Сосуд - это женское воплощение, посох - мужское.

Das Gefäß ist ein weiblicher Aspekt, der Stab ein männlicher.

der Behälter m

Они взяли базовые составляющие, поместили их в один сосуд, зажгли, и пропустили сквозь них высокое напряжение.

Sie namen Grundzutaten, gaben sie in einen Behälter und entzündeten sie und leiteten eine hohe elektrische Spannung hindurch.

Phrasen mit "сосуд" (7)

кровеносный сосуд - Blutgefäß
мерный сосуд - Meßgefäß
млечный сосуд - Chylusgefäß
аберрирующий сосуд - aberrierende Gefäß
главный сосуд - Hauptgefäss
добавочный сосуд - akzessorische Gefäss
сосуд аккумулятора - Akkumulatorengefäss

Kontexte mit "сосуд"

Сосуд - это женское воплощение, посох - мужское. Das Gefäß ist ein weiblicher Aspekt, der Stab ein männlicher.

Они взяли базовые составляющие, поместили их в один сосуд, зажгли, и пропустили сквозь них высокое напряжение. Sie namen Grundzutaten, gaben sie in einen Behälter und entzündeten sie und leiteten eine hohe elektrische Spannung hindurch.

Сосуд, который вы видите здесь - всё в их жизни символично. Dieses Gefäß hier ist - alles in ihrem Leben ist symbolisch.

Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий. Einmal ist dies so ähnlich wie ein kryogenisches Dewar-Gefäß, etwas in dem man flüssiges Nitrogen oder flüssiges Helium aufbewahrt.

У неё было кровотечение в мозгу, и его вылечили с помощью стента, металлической скобки, которая пережала сосуд. Sie hatte eine Blutung im Gehirn, und die wurde mit ein kleinen Stent repariert, einer Metallklammer, die das Gefäß zusammenpresst.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.