Übersetzung von "сотрудничать" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сотрудничать"

сотрудничать verb Konjugation

сотрудничаю / сотрудничаешь / - / сотрудничают

zusammenarbeiten

Я также собираюсь сотрудничать с Альянсом цивилизаций при ООН.

Außerdem würde ich mit der Allianz der Zivilisationen bei den Vereinten Nationen zusammenarbeiten.

kooperieren

Сноуден готов "сотрудничать" с Германией в вопросе, касающемся разведки США

Snowden bereit, mit Deutschland in Bezug auf US-Überwachung zu "kooperieren"

zusammen arbeiten

Мне повезло сотрудничать с Руди при написании двух учебников и нескольких статей.

Ich hatte das große Glück mit Rudi beim Verfassen zweier Lehrbücher und einiger Artikel zusammenzuarbeiten.

kollaborieren

Можно даже сказать, что вы сотрудничаете с политическим злом.

Bei jedem Bezahlen kollaborieren Sie möglicherweise mit dem politisch Bösen.

mitarbeiten

Банк незамедлительно уведомил соответствующие органы и сотрудничает со своими регуляторами.

Die Bank informierte prompt die zuständigen Behörden und arbeitet mit ihnen zusammen.

mitwirken (Jura)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "сотрудничать"

Я также собираюсь сотрудничать с Альянсом цивилизаций при ООН. Außerdem würde ich mit der Allianz der Zivilisationen bei den Vereinten Nationen zusammenarbeiten.

Сноуден готов "сотрудничать" с Германией в вопросе, касающемся разведки США Snowden bereit, mit Deutschland in Bezug auf US-Überwachung zu "kooperieren"

Мне повезло сотрудничать с Руди при написании двух учебников и нескольких статей. Ich hatte das große Glück mit Rudi beim Verfassen zweier Lehrbücher und einiger Artikel zusammenzuarbeiten.

Согласно договору МВФ, страны-члены должны сотрудничать друг с другом для обеспечения стабильной системы обменных курсов и избежания манипуляций с целью приобретения нечестных торговых преимуществ. Laut der IWF-Satzung müssen die Mitglieder kollaborieren, um ein stabiles Wechselkurssystem zu fördern und um Manipulationen zu verhindern, die zur Gewinnung ungerechter Handelsvorteile genutzt werden könnten.

Работая над "Разумной Оперой", мы приглашаем публику использовать наши инструменты и сотрудничать с нами в создании каждого исполнения "Разумной Оперой". Und wenn wir die Brain Opera machen laden wir das Publikum ein, die Instrumente auszuprobieren und mitzuwirken um jede Aufführung der Brain Opera zu machen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.