Übersetzung von "срочный" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "срочный"

срочный adjektiv Deklination

- / -

dringend

Мне нужно срочно отремонтировать кинокамеру.

Ich muss die Kamera dringend reparieren.

umgehend

Мы требуем срочно Вашу заявку

Wir erbitten umgehend Ihre Bestellung

eilig

Где глобальное лидерство, которое должно срочно отреагировать на это?

Wo ist die globale Führung, die eilig reagieren muss.

dringlich

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "срочный" (4)

срочный вклад - Termineinlage
срочный заказ - Eilauftrag
срочный контракт - Terminkontrakt
срочный документ - termingebundene Dokument

Kontexte mit "срочный"

Каждая из них должна рассматриваться новым правительством как срочный вопрос, и каждую при умелом обращении можно "продать" общественности как тип популярной реформы, которую требуют люди. Jeder dieser Punkte sollte von der neuen Regierung als dringend angesehen werden, und mit etwas Geschick könnte jeder einzelne davon der Öffentlichkeit als jene Art populäre Reform "verkauft" werden, die die Menschen gefordert haben.

Мне нужно срочно отремонтировать кинокамеру. Ich muss die Kamera dringend reparieren.

Мы требуем срочно Вашу заявку Wir erbitten umgehend Ihre Bestellung

Где глобальное лидерство, которое должно срочно отреагировать на это? Wo ist die globale Führung, die eilig reagieren muss.

Мне нужно срочно отремонтировать камеру. Ich muss die Kamera dringend reparieren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.