Übersetzung von "строка" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "строка"

строка f substantiv Deklination

pl. строки

die Zeile f

Это строка из поэмы Джона Китса.

Es ist eine Zeile aus einem Gedicht von John Keats.

Phrasen mit "строка" (11)

поисковая строка - Suchbegriff
строка состояния - Statuszeile
строка символов - Zeichenfolge
адресная строка - Adressenleiste
висячая строка - alleinstehende Absatzzeile
командная строка - Befehlszeile
строка для поиска - Suchzeichenkette
строка подсказки - Hilfezeile
строка программы - Programmzeile
строка таблицы - Tabellenzeile

Kontexte mit "строка"

Это строка из поэмы Джона Китса. Es ist eine Zeile aus einem Gedicht von John Keats.

Вы не можете - целиком не видно - но вторая строка как бы как компенсация, в том смысле, Man kann es nicht richtig erkennen - man kann es gar nicht erkennen - aber die zweite Zeile ist die eigentliche Pointe, in einem gewissen Sinne.

Ты должен читать между строк. Du musst zwischen den Zeilen lesen.

Вы должны читать между строк. Ihr müsst zwischen den Zeilen lesen.

Ты должна читать между строк. Du musst zwischen den Zeilen lesen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.