Übersetzung von "толерантность" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "толерантность"

толерантность f substantiv Deklination

die Toleranz f

Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство.

Toleranz wird nicht nur als Schwäche ausgelegt, sondern als Verrat.

die Duldsamkeit f

Phrasen mit "толерантность" (5)

иммунологическая толерантность - Immuntoleranz
толерантность к ишемии - Ischämietoleranz
толерантность к нагрузке - Belastbarkeit
толерантность к углеводам - Kohlenhydrattoleranz
толерантность к физической нагрузке - Belastungstoleranz

Kontexte mit "толерантность"

Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство. Toleranz wird nicht nur als Schwäche ausgelegt, sondern als Verrat.

Это, по моему мнению, - максимальная толерантность к религиозной свободе. Dies, so denke ich, ist maximale Toleranz für Religionsfreiheit.

Переговоры и толерантность они применяют намного чаще, чем вооруженные меры. Sie verwenden dafür häufiger Verhandlungsgeschick und Toleranz als Waffen.

В его глазах, толерантность к исламу является трусливой политикой умиротворения мусульман. Toleranz gegenüber dem Islam ist in seinen Augen feige Beschwichtigung.

Великая творческая сила может распространять толерантность, отстаивать свободу, может придать образованию хороший смысл. Große Schaffenskraft kann Toleranz verbreiten und sich für Freiheit einsetzen, Bildung als geniale Idee erscheinen lassen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.