Übersetzung von "удаляться" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "удаляться"

удаляться verb Konjugation

удаляюсь / удаляешься / - / удаляются

sich entfernen

Сияющий волшебный шар стал удаляться в глубину леса.

Die glänzende Zauberkugel begann sich in die Tiefe des Waldes zu entfernen.

Phrasen mit "удаляться" (2)

удаляться на покой - sich zur Ruhe setzen
удаляться на совещание - sich zur Beratung zurückziehen

Kontexte mit "удаляться"

Сияющий волшебный шар стал удаляться в глубину леса. Die glänzende Zauberkugel begann sich in die Tiefe des Waldes zu entfernen.

Сейчас они будут удаляться в исчезающую точку на горизонте, Sie sind im Begriff sich von uns zu entfernen.

Если вы вернетесь через миллиард лет и посмотрите ещё раз, то она будет удаляться быстрее. Wenn man sie sich eine Milliarde Jahre später wieder betrachtet, wird sie sich schneller entfernen.

Если она удаляется, звук становится тише. Wenn es sich wieder entfernt, ist es etwas zu leise.

После кризиса 1997 года, государство еще более удалилось от рынка, признавая свои ограничения и допуская важность процветания частного сектора. Infolge der Krise von 1997 hat sich der Staat weiter aus den Märkten zurückgezogen und seine Grenzen hinsichtlich dessen, was er erreichen kann und wie wichtig er ist, das Gedeihen privater Unternehmen zu ermöglichen, anerkannt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.