Übersetzung von "участник" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "участник"

участник m substantiv Deklination

pl. участники

das Mitglied n

Эту стоимость создают его участники друг для друга.

Sie werden von den Mitgliedern der Gemeinschaft für einander geschaffen.

der Partner m

"Вы не можете находиться в мирном процессе, если один из участников является спонсором терроризма.

"Ein Friedensprozess ist unmöglich, wenn einer der Partner den Terrorismus unterstützt.

der Teilnehmer m

Phrasen mit "участник" (16)

участник рынка - Marktteilnehmer
участник дискуссии - Diskussionsteilnehmer
государство - участник - Teilnehmerstaat
страна - участник - Teilnehmerland
участник акции - Teilnehmer der Aktion
участник дорожного движения - Verkehrsteilnehmer
участник заседания - Sitzungsteilnehmer
участник олимпийских игр - Olympiakämpfer
участник опыта - Teilnehmer des Experimentes
участник соревнования - Mitbewerber

Kontexte mit "участник"

Ни один участник не согласовывал свои таможенные пошлины с другими. Keiner der Teilnehmer harmonisierte seine Zölle mit auch nur einem der anderen.

СМИ с определенных пор - не комментатор, а участник, который заменил политику образами. Die Medien sind nicht länger mehr Kommentator, sondern ein Teilnehmer, der mit seinen Bildern die Politik an sich gerissen hat.

Это объяснило бы то, почему партия раздавила их и почему любой порядочный участник летних Олимпийских игр должен требовать их немедленного освобождения. Das würde erklären, warum die Partei mit aller Härte gegen sie vorging - und warum jeder aufrichtige Teilnehmer der diesjährigen Sommerspielen ihre unverzügliche Freilassung fordern sollte.

Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге Die Warnungen der Natur an die Teilnehmer des Johannesburger Gipfels

Эту стоимость создают его участники друг для друга. Sie werden von den Mitgliedern der Gemeinschaft für einander geschaffen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.