Übersetzung von "черт побери" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "черт побери"

черт побери adverb

verdammt

"И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?

"Wer verdammt nochmal ist der Mann?

Kontexte mit "черт побери"

"И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной? "Wer verdammt nochmal ist der Mann?

Нужна определённая смелость, и, чёрт побери, иногда ничего не выходит. Das benötigt etwas Risikofreude, und, verdammt, manchmal geht es auch schief.

Над ним издеваются, черт побери. Er wird gehänselt, zum Teufel noch mal.

"О чем, черт побери, ты говоришь?" "Wovon, zum Teufel, redest du?"

"На что, черт побери, это похоже?" "Wie zum Teufel wird das wohl aussehen?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.