Übersetzung von "чувствительный" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "чувствительный"

чувствительный adjektiv Deklination

чувствительнее / -

sensibel

Это значит, что вопрос политически чувствительный.

Dies bedeutet, dass das Thema politisch gesehen äuβerst sensibel ist.

empfindlich

Клитор - самый чувствительный орган женщины.

Die Klitoris ist das empfindlichste Organ einer Frau.

empfindsam

Может это просто значит, что вы более чувствительны к тому, что большинство не видит и не чувствует.

Vielleicht bedeutet es nur, dass man empfindsamer ist für das, was die meisten Menschen weder sehen noch fühlen können.

zartbesaitet

Я заменю снимок чистым слайдом, чтобы не шокировать особо чувствительных среди вас.

Ich nehme das weg und lasse eine leere Folie stehen, für die Zartbesaiteten unter Ihnen.

sensorisch

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "чувствительный" (4)

чувствительный аппарат - Sinnesapparat
чувствительный корешок - sensible Wurzel
чувствительный нерв - Sinnesnerv
чувствительный центр - Sinneszentrum

Kontexte mit "чувствительный"

Это значит, что вопрос политически чувствительный. Dies bedeutet, dass das Thema politisch gesehen äuβerst sensibel ist.

Клитор - самый чувствительный орган женщины. Die Klitoris ist das empfindlichste Organ einer Frau.

Тем не менее, Костуница очень чувствительный политик. Kostunica ist jedoch ein sensibler Politiker.

В том, что он намного более чувствительный. Weil dieses Gerät viel empfindlicher ist.

Комментарии председателя ФРС были сделаны в критичный и чувствительный момент. Die Anmerkungen des US-Notenbankchefs kommen zu einem kritischen und sensiblen Moment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.