Übersetzung von "ящик" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ящик"

ящик m substantiv Deklination

pl. ящики

die Kiste f

Ничего не ставь на ящик!

Stell nichts auf die Kiste!

der Kasten m

Он согласился, и взял ящик домой.

Er sagte zu und nahm den Kasten mit nach Hause.

Phrasen mit "ящик" (15)

почтовый ящик - Briefkasten
черный ящик - Black Box
абонентский почтовый ящик - Postfach
абонентский ящик - Bankfach
каталожный ящик - Karteikasten
опускать в ящик - in den Kasten stecken
откладывать в долгий ящик - auf die lange Bank schieben
перчаточный ящик - Handschuhfach
ящик для цветов - Blumenkasten
ящик картотеки - Karteikasten

Kontexte mit "ящик"

Ничего не ставь на ящик! Stell nichts auf die Kiste!

Он согласился, и взял ящик домой. Er sagte zu und nahm den Kasten mit nach Hause.

Есть ли более загадочный ящик, чем кинотеатр? Was ist den eine größere und geheimnisvollere Kiste als das Kino?

И он пришел ко мне, и я дал ему зеркало как это, в ящичке, который я называю зеркальный ящик, верно? Er kam also zu mir und ich gab ihm solch einen Spiegel in einem Kasten, den ich Spiegelkasten nenne.

Ни один ящик не был в безукоризненном состоянии Nicht eine einzige Kiste war in einwandfreiem Zustand

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.