Übersetzung von "Весы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Весы"

весы pl substantiv Deklination

scale [skeɪl]

Мардж, весы в ванной снова врут.

Marge, the bathroom scale is lying again.

balance [ˈbæləns]

История с Apple повлияет на баланс информационных сил. Пока что весы склоняются не в пользу граждан.

The Apple case will affect the balance of informational power, and the scales currently are weighted against the citizen.

scales

Просто положите ребёнка на весы, Миссис Бриндл.

If you could just pop baby on the scales for me, Mrs Brindle.

Весы pl substantiv Deklination

Libra

А теперь, значит, я Весы?

And this meant that I was a Libra?

Phrasen mit "Весы" (63)

напольные весы - bathroom scales
кухонные весы - kitchen scales
хозяйственные весы - household scales
цифровые весы погрузчика - digital loader scale
аналитические весы - analytical balance
рычажные весы - beam balance
автоматические весы - weightometer
автомобильные весы - truck scale
аэродинамические весы - aerodynamic balance
бункерные весы - hopper scale

Kontexte mit "весы"

Мардж, весы в ванной снова врут. Marge, the bathroom scale is lying again.

История с Apple повлияет на баланс информационных сил. Пока что весы склоняются не в пользу граждан. The Apple case will affect the balance of informational power, and the scales currently are weighted against the citizen.

А теперь, значит, я Весы? And this meant that I was a Libra?

Просто положите ребёнка на весы, Миссис Бриндл. If you could just pop baby on the scales for me, Mrs Brindle.

Аналитические весы, используемые для определения веса фильтра, должны удовлетворять критерию проверки линейности, указанному в таблице 6 пункта 9.2. The analytical balance used to determine the filter weight shall meet the linearity verification criterion of paragraph 9.2., table 6.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.