Übersetzung von "Каши" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Каши"

Каши m substantiv Deklination

Kashi

Не надо больше терпеть его злые взгляды исподлобья и слушать, как он жуёт свои каши словно жвачное животное.

I don't have to deal with his snotty little side glances and listen to him chewing his little kashi cereal like a farm animal.

каша f substantiv Deklination

pl. каши

porridge [ˈpɔrɪdʒ]

Щи да каша - пища наша?

Soup and porridge - our food?

gruel [ɡruəl]

Ты выглядишь как сиротка, который хочет попросить немного каши.

You look like an orphan about to ask me for more gruel.

kasha

Kontexte mit "каши"

Родилась сказка о Волшебном горшочке. В ответ на заклинание Горшочек мог сварить сколько угодно каши, причём без какого-либо труда со стороны человека - надо было только знать второе заклинание, чтобы остановить поток еды, Stories like The Magic Porridge Pot, where you had a pot where if you knew the magic words, this pot would just make as much food as you liked, without you having to do any work, provided you could remember the other magic word to stop it making porridge.

Ты выглядишь как сиротка, который хочет попросить немного каши. You look like an orphan about to ask me for more gruel.

Не надо больше терпеть его злые взгляды исподлобья и слушать, как он жуёт свои каши словно жвачное животное. I don't have to deal with his snotty little side glances and listen to him chewing his little kashi cereal like a farm animal.

Щи да каша - пища наша? Soup and porridge - our food?

Каша из кунжута в нашем доме. The sesame porridge at our house.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.