Übersetzung von "автоматизированный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "автоматизированный"

автоматизированный adjektiv Deklination

- / -

automatic [ˌɔ:təˈmætɪk]

Предназначена для систем автоматизированной обработки данных (АОД).

Suitable for automatic data processing (ADP) systems.

robotic

То, что я вам покажу сейчас, является первым в истории подземным исследованием, проведённым автоматизированным роботом.

What I'm going to show you next is the first fully autonomous robotic exploration underground that's ever been done.

computer assisted

automatical [ˌɔ:təˈmætɪkəl]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

автоматизировать verb Konjugation

автоматизирую / автоматизируешь / - / автоматизируют

automate

Вот бы найти способ автоматизировать эту работу".

If only there was a way to automate this."

computerize (информ., хим.)

В свыше 70 % муниципалитетов применяется автоматизированный расчет налогов и компьютерные программы бухгалтерской отчетности.

More than 70 % of municipalities have computerized tax calculation and accounting programmes.

robotize (мат.)

automatize

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "автоматизированный" (14)

автоматизированный перевод - automated translation
автоматизированный поиск - automated search
автоматизированный джигер - autojig
автоматизированный контроль - automatic test
автоматизированный котлоагрегат - automatic boiler unit
автоматизированный монтаж - auto editing
автоматизированный процесс литья - automated casting process
автоматизированный трактор - driverless tractor
автоматизированный центр предоставления услуг - service intelligent center
автоматизированный шлагбаум - automatically-controlled gate

Kontexte mit "автоматизированный"

Автоматизированный процесс для разноски накладных An automated process to post the invoices

Кодирование включает в себя, во-первых, автоматизированный этап кодирования, в частности на основе классификаций видов деятельности и занятий, и, во-вторых, этап поиска операторами региональных отделений незакодированных данных. Coding includes first an automatic phase of coding according to activity and occupation classifications notably, then a phase of recovery by operators in regional office of the non coded cases.

В свыше 70 % муниципалитетов применяется автоматизированный расчет налогов и компьютерные программы бухгалтерской отчетности. More than 70 % of municipalities have computerized tax calculation and accounting programmes.

2001 год оказался весьма успешным для Канадского космического агентства (ККА), в этом году канадский астронавт Крис Хадфилд совершил первый в истории Канады выход в открытый космос и доставил на международную космическую станцию (МКС) автоматизированный манипулятор канадского производства. The year 2001 has proved highly successful for the Canadian Space Agency (CSA), with the first ever Canadian extra-vehicular walk performed by Canadian astronaut Chris Hadfield, who delivered the Canadian robotic arm to the International Space Station (ISS).

Автоматизированный процесс для оценки правил политики для накладных An automated process to evaluate policy rules for invoices

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.