Übersetzung von "арестовывать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "арестовывать"

арестовывать verb Konjugation

арестовываю / арестовываешь / - / арестовывают

arrest [əˈrest]

Секретные службы хотели арестовывать людей.

The intelligence agencies wanted to arrest people.

seize [si:z] (финанс., об имуществе)

Смысл голосования в том, чтобы захватить власть, а затем преследовать, арестовывать или даже убивать оппонентов.

The value of the ballot is to seize power and then harass, detain, or even kill your opponents.

bust [bʌst]

Я арестовывал члена этой банды несколько лет назад.

I busted a north-end banger a few years back.

take [teɪk]

apprehend [ˌæprɪˈhend] (юрид., о преступнике)

nab [næb]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "арестовывать"

Секретные службы хотели арестовывать людей. The intelligence agencies wanted to arrest people.

Смысл голосования в том, чтобы захватить власть, а затем преследовать, арестовывать или даже убивать оппонентов. The value of the ballot is to seize power and then harass, detain, or even kill your opponents.

Лори, не трать силы, они не собираются нас арестовывать. Laurie, save your breath, they're not going to arrest us.

Кроме того, в Законе предусматривается поправка к датскому Закону об отправлении правосудия по разделам 802 и 803 (они касаются ареста имущества), позволяющая арестовывать денежные средства и иное имущество (а не просто «предметы») для целей конфискации по смыслу статьи 77 (а) Уголовного кодекса. Furthermore, the Act contained an amendment to sections 802 and 803 of the Danish Administration of Justice Act on seizure to make it possible to seize money and other property (and not just objects) for the purpose of confiscation under section 77 a of the Criminal Code.

В отличие от таких судов МТБЮ не может арестовывать обвиняемых. The ICTY, by contrast, has no capacity of its own to arrest defendants.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.