Übersetzung von "архитектура распределенной реляционной базы данных" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

50 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "архитектура распределенной реляционной базы данных"

архитектура распределенной реляционной базы данных f substantiv Deklination

pl. архитектуры распределенной реляционной базы данных

distributed relational database architecture

Kontexte mit "архитектура распределенной реляционной базы данных"

Была начата работа по созданию реляционной базы данных, которая должна облегчить доступ и использование данных заинтересованными сторонами для достижения целого ряда целей, как, например, при подготовке обзора по вопросам существа на уровне министров и проводимого раз в два года Форума по сотрудничеству в области развития, в деятельности КСР, Рабочей группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГООНВР), Рабочей группы КСР по вопросу эффективности помощи и ОЭСР/КСР. Work has begun on a relational database that should facilitate the access and use of the data by interested parties for a range of purposes such as the annual ministerial-level substantive review, the biennial Development Cooperation Forum, the work of CEB, the United Nations Development Group (UNDG), DAC Working Group on Aid Effectiveness, and OECD/DAC.

Продолжаются усилия по разработке и обеспечению функционирования реляционной базы данных, которая ускорит подготовку таблиц в текстовой части доклада и приложениях к нему и в значительной мере облегчит доступ к данным и их использование. Work is going ahead on designing and putting into operation a relational database that will accelerate the preparation of the text and annex tables of the report and will greatly facilitate the access to and use of the data.

"После того как в СМИ появились сообщения о внесении министерством финансов США Лепса в контрольные списки по подозрению в принадлежности к евразийскому преступному синдикату 'Братский круг", мы просмотрели все базы данных, но такой группировки не обнаружили", - сказал собеседник агентства. "After reports of Leps being entered by the U.S. Department of the Treasury into blacklists on suspicion of involvement with the Eurasian crime syndicate 'Brotherly Circle" emerged in the media, we looked through all databases, but we did not detect such a group," said the agency source.

Подготовленная Обществом распечатка из базы данных LURSOFT Printout from the LURSOFT database, prepared by the Company

В частности, Big Data - использование огромной базы данных таких вещей, как записанные разговоры - позволит машинам выполнять задачи, которые еще несколько лет назад могли выполнять только люди. In particular, Big Data — the use of huge databases of things like spoken conversations — apparently makes it possible for machines to perform tasks that even a few years ago were really only possible for people.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.