Übersetzung von "балка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "балка"

балка f substantiv Deklination

pl. балки

beam [bi:m]

Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня.

Well, I tried to get into a burning building, and a beam collapsed on me.

bar [bɑ:]

Для того чтобы открыть и сдвинуть крышу, нужно поднять верхнюю поперечную балку.

In order to open and slide the roof, the upper cross-bar must be lifted.

joist [dʒɔɪst]

Вообще-то, это балка, она удерживает потолок, а также основные нагрузки конструкции.

Actually, that's a joist, which carries the stress of the ceiling versus the primary architectural load.

Phrasen mit "балка" (185)

опорная балка - support beam
балка передней оси - front axle beam
Тигровая балка - Tigrovaya Balka
фундаментная балка - foundation beam
двутавровая балка - I-beam
балка коробчатого сечения - box girder
главная балка - main beam
стальная балка - steel girder
анкерная балка - tie beam
армокаменная балка - reinforced masonry beam

Kontexte mit "балка"

Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня. Well, I tried to get into a burning building, and a beam collapsed on me.

Вообще-то, это балка, она удерживает потолок, а также основные нагрузки конструкции. Actually, that's a joist, which carries the stress of the ceiling versus the primary architectural load.

Полиция Elk Grove Village сообщила, что Уильям Нарас (48 лет) управлял станком на местном металлургическом заводе, когда его проткнула двутавровая металлическая балка примерно в 16 часов. Elk Grove Village police said William Naras, 48, was operating the machine at a local metal manufacturing plant when he became pinned by an I-beam, or metal arm, about 4 p.m.

Дерево повредило две главные балки. The tree has collapsed two of the main beams.

Для того чтобы открыть и сдвинуть крышу, нужно поднять верхнюю поперечную балку. In order to open and slide the roof, the upper cross-bar must be lifted.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.