Traducción de "банальный" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "банальный"

банальный adjetivo Declinación

банальнее / банальнейший

banal [bəˈnɑ:l]

Поэзия переносит самый банальный предмет в сферу искусства.

Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art.

trivial [ˈtrɪvɪəl]

Вот банальный пример: вспомните, как бывает трудно дозвониться до реального человека, когда вас переключают из одного автоматического меню в другое.

To take a trivial example, think about the annoyance of trying to reach a real person on the phone, only to be passed along from one automated menu to another.

trite [traɪt]

Это звучит банально, но это прописные истины эволюции.

I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths.

commonplace [ˈkɔmənpleɪs]

Сегодня это звучит банально, но в то время Лики, который занимался поисками останков ранних людей в Африке, рассуждал так.

It's kind of commonplace now, but his argument was - because he'd been searching for the fossilized remains of early humans in Africa.

platitudinous [ˌplætɪˈtju:dɪnəs]

Ситуация в Африке требует гораздо большего, а не одного лишь банального выражения поддержки и солидарности.

The situation in Africa demands more than platitudinous expressions of support and solidarity.

hackneyed [ˈhæknɪd]

unoriginal [ˈʌnəˈrɪdʒənl]

otras traducciones 4

ocultar

Contextos con "банальный"

Поэзия переносит самый банальный предмет в сферу искусства. Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art.

Вот банальный пример: вспомните, как бывает трудно дозвониться до реального человека, когда вас переключают из одного автоматического меню в другое. To take a trivial example, think about the annoyance of trying to reach a real person on the phone, only to be passed along from one automated menu to another.

И действительно получился образец того, как пересадочный узел, отданный на откуп инвесторам, превращается в банальный торговый центр. And in fact it succeeded as an example of how a transport hub sold out to investors is turned into a banal shopping center.

Один из возможных выводов банален. One possible conclusion is banal.

Банальные и ничтожные, как твои тапас. It's trivial, tiny, just like your tapas.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.