Übersetzung von "барьер" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "барьер"

барьер m substantiv Deklination

pl. барьеры

barrier [ˈbærɪə]

Вы говорите про гематоэнцефалический барьер.

You're referring to the blood-brain barrier.

wall [wɔ:l]

Промышленность США росла под защитой тарифных барьеров.

US industry grew behind tariff walls.

Phrasen mit "барьер" (69)

языковой барьер - language barrier
избирательный барьер - election threshold
преодолевать барьер - break barrier
брать избирательный барьер - cross election threshold
преодолевать избирательный барьер - cross the election threshold
проходить избирательный барьер - cross the election threshold
проходной барьер - electoral threshold
снимать барьер - remove barrier
торговый барьер - trade barrier
звуковой барьер - sound barrier

Kontexte mit "барьер"

Вы говорите про гематоэнцефалический барьер. You're referring to the blood-brain barrier.

Индия ранее заявляла в этой Ассамблее, что, хотя мы в полной мере понимаем законное право всех государств на самооборону, решение Израиля соорудить такой Барьер на оккупированных территориях является неоправданным, и его следует пересмотреть. India has stated before in this Assembly that, while we fully understand the legitimate right of all States to exercise self-defence, Israel's decision to construct such a wall in the occupied territories cannot be justified and must be reviewed.

Ты преодолел временной барьер, Флэш. You broke the time barrier, Flash.

если в хранилище содержатся различные типы и категории боеприпасов, то ящики с боеприпасами категории IV можно использовать как барьер между ними для недопущения того, чтобы от осколков возгорались другие типы боеприпасов или взрывчатых веществ; и If the storage area contains different types and categories of ammunition, boxes of Category IV ammunition may be used as a wall between them to prevent fragments from igniting other types of ammunition or explosives;

Я хочу преодолеть этот барьер. I want to break through that blackout barrier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.