Übersetzung von "бедняга" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бедняга"

бедняга substantiv Deklination

pl. бедняги

poor fellow

Бедняга, у него большие проблемы.

Poor fellow, he had a big problem.

poor sod

И жертвы погибали как этот бедняга.

And the victims ended up like this poor sod.

poor devil

И теперь бедняга рассыпается в благодарностях и обязуется быть признательным всю оставшуюся жизнь.

And now the poor devil is fading away in gratitude and pledges of thanks, for the rest of his life.

poor creature

И не подумал, что бедняга был подопытным в исследовании заразных болезней.

But he failed to notice the poor creature was an infectious diseases study.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "бедняга"

Бедняга, у него большие проблемы. Poor fellow, he had a big problem.

И жертвы погибали как этот бедняга. And the victims ended up like this poor sod.

И теперь бедняга рассыпается в благодарностях и обязуется быть признательным всю оставшуюся жизнь. And now the poor devil is fading away in gratitude and pledges of thanks, for the rest of his life.

И не подумал, что бедняга был подопытным в исследовании заразных болезней. But he failed to notice the poor creature was an infectious diseases study.

Он не успел рассказать, бедняга. He never told, poor fellow.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.