Übersetzung von "безошибочно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "безошибочно"

безошибочно adverb

unmistakably

безошибочный adjektiv Deklination

безошибочнее / безошибочнейший

unmistakable [ˈʌnmɪsˈteɪkəbl]

Она также послала безошибочный сигнал тем, кто собирался украсть голоса:

She also sent an unmistakable signal to those who would steal votes:

correct [kəˈrekt] (правильный)

Они доверяют тому, что работники и наблюдатели выполняют свою работу и делают это безошибочно.

They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.

unmistakeable

Паутины интриг и мрачные игроки скрывают детали, но приоритеты можно определить безошибочно.

Webs of intrigue and murky players obscure details, but the priorities are unmistakeable.

sure-fire

Единственный безошибочный способ понять, когда тренд завершился - это получить признаки, что начал развиваться тренд в новом направлении.

The only sure-fire way to know a trend has ended is when the new direction trend is underway.

error free

unerring [ˈʌnˈə:rɪŋ]

faultless [ˈfɔ:ltlɪs]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "безошибочно"

Остекленное со всех сторон помещение - светлое и легко обозримое, полы из обожженного кирпича и элегантные уличные фонари безошибочно создают ощущение публичной городской площади. The interior space, glazed throughout, is bright and open, the fired clinker floors and the elegant street lamps speak the unmistakable language of a public town square.

Они доверяют тому, что работники и наблюдатели выполняют свою работу и делают это безошибочно. They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.

Хотя никаких систематических доказательств в этом отношении миссии представлено не было, правительство Израиля продемонстрировало членам миссии видеоматериалы, безошибочно свидетельствовавшие о том, как ракеты запускались из гражданских жилых строений в южном Ливане. Although systematic evidence was not presented to the mission in this regard, the Government of Israel has provided it with video material unmistakably showing rockets being launched from civilian residential buildings in South Lebanon.

Паутины интриг и мрачные игроки скрывают детали, но приоритеты можно определить безошибочно. Webs of intrigue and murky players obscure details, but the priorities are unmistakeable.

Большинству из нас приходится верить, что наш голос обрабатывается точно, и нам всем приходится верить, что все происходит безошибочно для всех выборных бюллетеней на этих выборах. Most of us have to trust that that happens correctly for our own vote, and we all have to trust that that happens correctly for all the votes in the election.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.