Übersetzung von "безработные" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "безработные"

безработный m substantiv Deklination

pl. безработные

unemployed [ˈʌnɪmˈplɔɪd]

Трэвис Долан, безработный, бывший озеленитель.

Travis Dolan, an unemployed former Parks employee.

out of work

Мой муж безработный, и сейчас он ищет работу.

My husband is out of work and looking for a job.

безработная f substantiv Deklination

pl. безработные

unemployed [ˈʌnɪmˈplɔɪd]

Я безработная, одинокая, я в растерянности.

I'm unemployed, I'm single, I'm a little lost.

out of work

Поэтому на юге страны многие остаются бедными и безработными, особенно молодёжь.

So many in the South remain poor and out of work, particularly the young.

безработный adjektiv Deklination

- / -

jobless [ˈdʒɔblɪs]

Безработное восстановление и маниакальная политика

Jobless Recoveries and Manic Policies

Kontexte mit "безработные"

Почти 27 миллионов европейцев – безработные. Almost 27 million Europeans are unemployed.

Только таким образом бедняки и безработные от Марселя до Бомбея и от Сан-Паулу до Шанхая могут надеяться, что создание экологически устойчивого мира также принесет достойную, экологически устойчивую работу. Only in this way can the poor and the jobless from Marseille to Mumbai and Sao Paulo to Shanghai be optimistic that creating an environmentally-sustainable world will also deliver decent, environmentally-sustainable work.

25 процентов из нас - безработные. 25 percent of us are unemployed.

Только безработные ходят на свидания по средам. Only unemployed people date on Wednesdays.

Из этих категория наибольшую государственную поддержку чаще всего получают безработные. Of these, the unemployed typically receive most public support.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.