Übersetzung von "безупречно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "безупречно"

безупречно adverb

perfectly [ˈpə:fɪktlɪ]

Затем в какой-то момент дверь открылась, и она вышла, безупречно одетая, полностью собранная.

Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed.

nicely [ˈnaɪslɪ]

Посмотрите, ты безупречно обработал предпоследний поворот.

Look at that, you've got the second to last corner worked out nicely.

faultlessly

impeccablly

unimpeachablly

andere Übersetzungen 2

ausblenden

безупречный adjektiv Deklination

безупречнее / безупречнейший

perfect ['pɜːfɪkt]

Мгновенная реакция на отчет NFP: не безупречный, но достаточно ли хороший для ФРС?

NFP Instant Reaction: Not Perfect, but Will it be Good Enough for Fed?

impeccable [ɪmˈpekəbl]

Общеизвестный факт, что я была первой на курсе, и у меня безупречный послужной список.

Well, uh, it's also a well-known fact that I graduated top of our class, and my record's impeccable.

unimpeachable [ˌʌnɪmˈpi:tʃəbl]

Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными.

The reasoning behind the tests seemed unimpeachable.

spotless [ˈspɔtlɪs]

Безупречный послужной список, многочисленные благодарности.

Spotless record, numerous commendations.

unblemished [ʌnˈblemɪʃt]

Нет, если не считать безупречную кривую необычной.

Not unless you consider an unblemished graph out of the ordinary.

faultless [ˈfɔ:ltlɪs]

Мы настаиваем на безупречном размене с убойным отделом.

We insist upon a faultless exchange with the Homicide Department.

immaculate [ɪˈmækjulɪt]

Нам и самим не терпится услышать о безупречной репутации этой страны в деле защиты и укрепления прав человека.

We look forward to hearing about the immaculate record of human rights protection and promotion in that country.

blameless [ˈbleɪmlɪs]

Конечно, Запад не совсем безупречен.

Of course, the West is not blameless.

nice [naɪs]

Посмотрите, ты безупречно обработал предпоследний поворот.

Look at that, you've got the second to last corner worked out nicely.

stainless [ˈsteɪnlɪs]

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kontexte mit "безупречно"

Всё, что ему нужно теперь, это дождаться её за безупречно накрытым столом. All he has to do now, with a perfect table, is wait for her to arrive.

Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. Its intellectual and academic pedigree is impeccable.

Все кандидаты безупречно говорили по-английски – хотя дебаты переводились на 16 языков. All of the candidates spoke flawless English – though the debate was translated into 16 languages.

Нам сегодня не нужна вся твоя дерзость, просто сделай все безупречно. We don't need all of your sass today, just do the routine flawlessly.

А полностью новая подвеска выполняет свою работу безупречно. And all new suspension, which does its job impeccably.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.